① 初三英語全冊第十一單元83頁3a翻譯,謝謝
很久以前,在一個富有美麗的國家,那裡住著一個不快樂的國王。他睡不好,不想吃東西。他總是面色蒼白。他常常無緣無故地哭泣。這讓王後和他的子民很擔心。一天,一位醫生被召來給國王做檢查。但是他發現他的身體沒什麼問題。「問題都在他的心裡。葯物和休息都幫不了他。他需要的是穿一個快樂的人的襯衫。那會讓他快樂。」丞相被召到宮殿。但是當他們把國王的情況解釋給他聽時,他說:「雖然我有許多權力,但是它不能讓我快樂。我總是擔心會失去我的權力。許多人都試圖取代我的位置。」然後,國王的銀行家來到了宮殿。「哦,恐怕我也不快樂,」他說。「雖然我有許多財富,但是我總是擔心會失去我的金錢。每天都有人試圖偷我的錢。」接下來,宮殿歌唱家來到了國王的房間。但這是他說的話:「沒錯,我很出名,每個人都喜歡我的歌。但是我不快樂,因為我總是擔心會被其他人跟著。我無法自由!」最後,國王的上將軍被告知要在三天內找到一個快樂的人。
② 涔濆勾綰ц嫳璇璇炬枃緲昏瘧鏄浠涔堬紵
涔濆勾綰ц嫳璇璇炬枃緲昏瘧
Unit 11
Section A 2d
鍗楀笇錛氬棬錛 浼鐗癸紝鎴戞兂鎴戞妸鐖變附涓濈粰閫肩殑鍙椾笉浜嗭紝鑰屼笖鎴戣繕涓嶇『淇¤ユ庝箞鍋氥
娉㈢壒錛氬彂鐢熶粈涔堜簨浜嗭紵
鍗楀笇錛氫綘鐭ラ亾鏈辮帀鏄鐖變附鏂鏈濂界殑鏈嬪弸錛屽瑰惂錛 娉㈢壒錛氬棷鍡銆
鍗楀笇錛氬敂錛屾垜瀵規湵鑾変簡瑙e緱瓚婂氾紝瓚婃劅鍒版垜浠鏈夎稿氱浉鍚屼箣澶勩傛墍浠
鎴戜滑鏈榪戝憜鍦ㄤ竴璧風殑鏃墮棿鏇村氫簡銆 娉㈢壒錛氫絾閭f湁浠涔堥棶棰樺悧錛
鍗楀笇錛氬棷鈥..榪欒╃埍涓芥柉涓嶅紑蹇冿紝鍥犱負濂硅や負鏈辮帀鐜板湪鎴愪負浜嗚窡鎴戞瘮璺熷ス鏇磋佸ソ鐨勬湅鍙嬨
娉㈢壒錛氭垜鐭ラ亾浜嗐傚棷鈥.姣忎竴嬈′綘鍜屾湵鑾夊湪涓璧峰仛浜嬬殑鏃跺欙紝浣犱綍涓嶉個璇風埍涓芥柉涓璧峰姞鍏ュ憿錛熻繖鏍峰ス灝變笉浼氳夊緱琚鍐瘋惤銆 鍗楀笇錛 濂ワ紝 濂戒富鎰忥紒 閭h繕鑳戒嬌鎴戜滑鐨勫弸璋婃洿鍔犵墷鍥恆 Section A 3a
蹇涔愯呯殑琛琛錛侊紙1錛
寰堜箙浠ュ墠錛屽湪涓涓瀵岄ザ鑰屽張緹庝附鐨勫浗瀹墮噷錛屼綇鐫涓浣嶄笉寮蹇冪殑鍥界帇銆備粬鐫′笉濂借夛紝涔熸病鏈夐熸層備粬鎬繪槸闈㈣壊鑻嶇櫧錛岃繕甯稿父鏃犵鍝娉c傝繖璁╁線鍚庡拰浠栫殑瀛愭皯閮藉緢鎷呭績銆
涓澶╋紝涓浣嶅尰鐢熻鎷涙潵緇欏浗鐜嬫鏌ヨ韓浣撱備絾浠栧彂鐜板浗鐜嬬殑韜浣撳苟娌℃湁浠諱綍鐨勯棶棰樸傗滀粬鐨勭棶閮藉湪蹇冮噷銆傝嵂鐗╁拰浼戞伅瀵逛粬閮芥棤鏁堛備粬瑕佺殑鏄涓涓蹇涔愮殑浜烘墍絀跨殑琛琛錛岄偅浼氫嬌浠栧揩涔愯搗鏉ャ傗
棣栫浉琚鍙鍒板孌匡紝浣嗗綋浜轟滑鎶婂浗鐜嬬殑鎯呭喌鍚戜粬瑙i噴鍚庯紝浠栧嵈璇達細鈥滃敖綆℃垜鏈夊緢澶氭潈鍒╋紝浣嗕粬騫舵病鏈夎╂垜蹇涔愩傛垜鎬繪槸鎷呭績浼氬け鍘繪潈鍔涖傛湁璁稿氫漢閮藉湪璇曞浘鍙栦唬鎴戠殑浣嶇疆銆傗
鎺ョ潃錛屽浗鐜嬬殑閾惰屽舵潵鍒板孌匡紝鈥滃攭錛屾垜鎮愭曚篃涓嶅揩涔愬憿錛屸濅粬璇達細鈥滄垜鏈夊緢澶氳儲瀵岋紝浣嗘槸鎴戞繪槸鎷呭績涓㈠け閽辮儲銆傛瘡澶╅兘鏈変漢鎯崇獌鍙栨垜鐨勯噾閽便傗
鎺ヤ笅鏉ワ紝瀹孌跨殑姝屾墜鏉ュ埌鍥界帇鐨勬埧闂達紝浣嗘槸浠栧嵈榪欐牱璇達細鈥滅殑紜鎴戝緢鏈夊悕錛岃屼笖姣忎釜浜洪兘鍠滄㈡垜鐨勬瓕銆備絾鏄鎴戝苟涓嶅揩涔愶紝鍥犱負鎴戞繪槸鎷呭績琚浜鴻窡韙錛屾垜娌℃湁鑷鐢便傗
鏈鍚庯紝鍥界帇鐨勫ぇ灝嗗啗琚媧懼嚭鍘伙紝瑕佷粬鍦ㄤ笁澶╀箣鍐呮壘鍒頒竴涓蹇涔愮殑浜恆
Section B,2b
鑳滃埄涔嬮槦
褰煎緱鐨勭溂鐫涚洴鐫鍦伴潰錛屽綋浠栦竴涓浜虹嫭鑷璧板湪鍥炲惰礬涓婄殑鏃跺欙紝瑙夊緱鍙岃偐娌夐噸銆備粖澶╂槸浠栦漢鐢熶腑鏈緋熺硶鐨勬棩瀛愩備粬鑴戞搗閲屾誨仠涓嶄綇鎯充竴涓灝忔椂浠ュ墠瀛︽牎瓚崇悆鍦轟笂鍙戠敓鐨勪簨銆備粬鎬庝箞閿欒繃浜嗚繘鐞冨憿錛熶粬璁╁叏闃熼兘澶辨湜浜嗐備粬鎰氳牏鐨勯敊璇浣誇粬鐢熸皵銆傛暣涓鐞冮槦鍥犱負浠栬岃緭鎺変簡姣旇禌銆備粬榪樻媴蹇冩暀緇冧細鎶婁粬璧跺嚭鐞冮槦銆
浠栦竴璧拌繘瀹墮棬錛屼粬鐖哥埜灝遍棶錛氣滄庝箞浜嗭紝鍎垮瓙錛熲濆郊寰楃殑鎯呯華閮藉啓鍦ㄨ劯涓娿傗滄垜姣旇禌杈撲簡銆傗濆郊寰楀洖絳斻傜劧鍚庯紝浠栦笉鍐嶈磋瘽璧拌繘浜嗚嚜宸辯殑鍗уゃ傚嶮鍒嗛挓鍚庯紝褰煎緱鍚瑙佺埜鐖稿湪鏁插崸瀹ら棬錛屼粬鎵撳紑鎴塊棬璁╃埜鐖歌繘鏉ャ
鈥滃郊寰楋紝浣犳潵鐪嬶紝鎴戜笉鐭ラ亾鍙戠敓浜嗕粈涔堛備絾涓嶇$粨鏋滄庢牱錛屼笉瑕佸硅嚜宸卞お鑻涘埢銆傗
鈥滄垜杈撶悆浜嗭紝鐖哥埜錛屾垜瀵艱嚧浜嗙悆闃熺殑澶辮觸銆傚緢鍙鑳戒粬浠鍐嶄篃涓嶄細璁╂垜韙㈢悆浜嗐傗濃滆凍鐞冩槸闈犲洟闃熺殑闆嗕綋鍔鍔涳紝鈥濅綘涓嶆槸瀵艱嚧鐞冮槦澶卞埄鐨勫敮涓鍘熷洜銆傚傛灉浣犱滑鏄涓鍙浼樼鐨勭悆闃燂紝浣犱滑搴旇ヤ簰鐩告敮鎸併傛ゅ栵紝杈撹耽鍙鏄姣旇禌鐨勪竴鍗娿傚彟涓鍗婃槸瀛︿細鎬庢牱鍜岄槦鍙嬪悎浣滐紝鎬庝箞鏍蜂粠閿欒涓鍚稿彇鏁欒銆傗
褰煎緱娌¤翠粈涔堬紝浣嗘槸鐖哥埜鐨勮瘽浣誇粬闄峰叆浜嗘矇鎬濄
絎浜屽ぉ錛屽郊寰楀苟娌℃湁瀹蟲曪紝鑰屾槸鍕囨暍鍦板幓鍙傚姞浜嗚凍鐞冭緇冦傗滃棬錛屼紮浼翠滑錛屸濅粬瀵歸槦鍙嬭達細鈥滄垜瀵規槰澶╃殑澶辮闈炲父鎶辨瓑錛屾垜浠宸鐐瑰氨璧浜嗐備絾鎴戞兂鍙瑕佹垜浠緇х畫鍥㈢粨涓鑷達紝鎴戜滑灝變細璧㈠緱涓嬩竴鍦烘瘮璧涖傗
鍑轟箮鎰忔枡鑰屽張璁╀粬嬈f叞鐨勬槸錛屼粬鐨勯槦鍙嬮兘璧炲悓鍦扮偣浜嗗ご銆 鈥滄槸鐨勶紝鈥濅粬浠璇達細鈥滃埆鎷呭績浜嗭紝澶辮觸緇濅笉鏄涓涓浜虹殑閿欒銆傛垜浠搴旇ヨ冭檻鐨勬槸涓嬩竴嬈℃垜浠鎬庝箞鑳藉仛寰楁洿濂姐傗
褰煎緱絎戜簡銆備粬涓鴻嚜宸卞睘浜庝竴涓濂斿悜鑳滃埄鐨勭悆闃熸劅鍒板簡騫
③ 浜烘暀鐗堜節騫寸駭涓嬪唽鑻辮璘nit14SectionA璇炬枃緲昏瘧
銆銆緲昏瘧涓嶄粎鏄瀛︿範鐩鐨勶紝涔熸槸嫻嬭瘯鐩鐨勶紝鍏充簬浜烘暀鐗堜節騫寸駭涓嬪唽鑻辮璘nit14 SectionA鐨勮炬枃緲昏瘧鏈夊摢浜涘憿?鎺ヤ笅鏉ユ槸鎴戜負澶у跺甫鏉ョ殑鍏充簬浜烘暀鐗堜節騫寸駭涓嬪唽鑻辮璘nit14 SectionA璇炬枃鐨勭炕璇戱紝甯屾湜浼氱粰澶у跺甫鏉ュ府鍔┿
銆銆浜烘暀鐗堜節騫寸駭涓嬪唽鑻辮璘nit14 SectionA璇炬枃緲昏瘧(涓)
銆銆Read the passage and answer the questions.
銆銆闃呰 鏂囩珷 錛屽洖絳旈棶棰樸
銆銆1.What kind of writing is this?
銆銆榪欐槸浠涔堢被鍨嬬殑浣滃搧?
銆銆2.What is the main subject of this writing?
銆銆榪欎釜浣滃搧鐨勪富棰樻槸浠涔?
銆銆3.Who do you think the writer is?
銆銆浣犺や負浣滆呮槸璋?
銆銆I Remember
銆銆鎴戣板緱
銆銆Looking back at these past three years
銆銆鍥為【榪欓濆幓鐨勪笁騫存椂鍏
銆銆I rememoer many things
銆銆鎴戞兂璧峰緢澶
銆銆Trying to be on time for morning readings
銆銆灝介噺鎸夋椂鏃╄
銆銆Running when the lunch bell rings
銆銆鍗堥愰搩鍝嶆椂椋炲
銆銆I remember the excitement
銆銆璁板緱閭e叴濂嬫椂鍏
銆銆Of the school sports day each year
銆銆姣忓勾鐨勫︽牎榪愬姩浼
銆銆The many long hours of training
銆銆榪涜岄暱鏃墮棿鐨勮緇
銆銆Pride of overcoming fear
銆銆鍥犲㈡湇鎮愭儳鑰岄獎鍌
銆銆I remember starting day one
銆銆鎴戣板緱涓婂︾殑絎涓澶
銆銆The shyest in my whole class
銆銆鏄鍏ㄧ彮琚呭崇緸鐨
銆銆Never speaking to anyone
銆銆浠庝笉涓庡埆浜轟氦璋
銆銆And thinking I would not pass
銆銆鎴戣や負鎴戣繄涓嶈繃榪欎釜鍧
銆銆Then slowly I made some new friends
銆銆鍚庢潵鎱㈡參鍦版垜浜や簡涓浜涙柊鏈嬪悕
銆銆To remember forever
銆銆姘歌繙璁板緱
銆銆Helping each other with homework
銆銆浣滀笟涓婁簰鐩稿府鍔
銆銆Getting better together
銆銆鍏卞悓榪涙
銆銆Preparing_for art.festivals
銆銆涓鴻壓鏈鑺備綔鍑嗗
銆銆And making a great big mess
銆銆緇撴灉寮勫緱涓鍥㈢碂
銆銆Having fun at New Year's parties
銆銆鍦ㄦ柊騫磋仛浼氫笂寮蹇冨湴鐜
銆銆Wishing everyone the best
銆銆緇欐瘡涓浜烘渶濂界殑紲濈
銆銆We have learned a different language
銆銆鎴戜滑瀛︿範浜嗕竴縐嶄笉鍚岀殑璇璦
銆銆That is from a foreign land
銆銆瀹冩潵鑷寮傚浗浠栦埂
銆銆English brings many challenges
銆銆鑻辮甯︽潵浜嗚稿氭寫鎴
銆銆We work hard to understand
銆銆鎴戜滑鍒昏嫤瀛︿範鍘葷悊瑙
銆銆And now it's time to graate
銆銆鐜板湪 姣曚笟 鐨勬椂鍒誨埌浜
銆銆We will leave our lovely school
銆銆鎴戜滑灝嗙誨紑緹庝附鐨勫︽牎
銆銆I can't believe it's been three years
銆銆鎴戞棤娉曠浉淇′笁騫村凡榪
銆銆I'm trying to keep my cool
銆銆鎴戝湪灝藉姏淇濇寔鍐烽潤
銆銆But it's difficult not to cry
銆銆浣嗗緢闅炬姂鍒跺摥娉
銆銆I'll miss the school trees and flowers
銆銆鎴戜細鎬蹇靛︽牎鐨勪竴鑺變竴鏈
銆銆And our kind and caring teachers
銆銆榪樻湁鎴戜滑鍜岃敿浣撹創鐨勮佸笀
銆銆Wonderful memories of ours
銆銆鎴戜滑緹庡ソ鐨勫洖蹇(ours鎴戜滑鐨)
銆銆浜烘暀鐗堜節騫寸駭涓嬪唽鑻辮璘nit14 SectionA璇炬枃緲昏瘧(浜)
銆銆Read the poem again.Write the words that thyme with the words below.
銆銆鍐嶈諱竴閬嶈繖棣栬瘲銆傚啓鍑轟笌涓嬮潰鍗曡瘝鎶奸煹鐨勫崟璇嶃
銆銆things rings 涓滆タ 鎴掓寚
銆銆year<1>騫
銆銆class<2> 鐝綰
銆銆land<3> 闄嗗湴
銆銆school<4> 瀛︽牎
銆銆flowers<5> 鑺
銆銆浜烘暀鐗堜節騫寸駭涓嬪唽鑻辮璘nit14 SectionA璇炬枃緲昏瘧(涓)
銆銆Have you experienced any of the following things? How did you feel? How does the writer feel about them?
銆銆浣犵粡鍘嗚繃涓嬮潰鐨勪簨鎯呭悧?浣犳劅瑙夋庢牱?浣滆呭瑰畠浠鎰熻夋庝箞鏍?
銆銆1.trying to be on time for morning readings
銆銆灝介噺鎸夋椂鏃╄
銆銆2.running to the dining hall when the lunch bell rings
銆銆鍗堥愰搩鍝嶆椂璺戝幓槨愬巺
銆銆3.training for sports day
銆銆涓鴻繍鍔ㄤ細璁緇
銆銆4.starting the first day in Grade 7
銆銆寮鍚涓冨勾綰х敓媧葷殑絎涓澶
銆銆5.slowly making some new friends
銆銆鎱㈡參鍦頒氦浜嗕竴浜涙柊鏈嬪弸
銆銆6.helping classmates with homework
銆銆鍦ㄤ綔涓氫笂甯鍔╁悓瀛
銆銆7.preparing for art festivals
銆銆涓鴻壓鏈鑺備綔鍑嗗
銆銆8.going to New Year's parties
銆銆鍘誨弬鍔犳柊騫磋仛浼
銆銆9. learning English