⑴ purple hat是什麼意思 英文里總是出現這個，好像是一個比喻誰知道
只是紫色的帽子的意思。在外國，紫色的衣物帽子都很常見的，象徵著優雅、高貴。就好像國內喜歡穿黑、白、藍、紅、粉紅、這些顏色一樣，而國內紫色不是主流，戴帽子的人又不多（工作性質除外，外國人戴帽子經常以裝飾為目的），所以可能你覺得難理解。
⑵ 鐢ㄨ嫳璇緲昏瘧鍙ュ瓙銆傛ョ敤
鏄鐢ㄧ畝鏄撶殑鑻辮緲昏瘧鍚楋紵鈥斺斺斺斺斺斺斺斺斺斺斺斺斺
This hat in the colour of purple is mine.
榪欓《緔鑹茬殑甯藉瓙鏄鎴戠殑銆
You are in the dangerous situation.
浣犳ｅ勫湪鍗遍櫓鐨勫冨湴涓銆
What is your opinon on this film?
浣犺夊緱榪欓儴鐢靛獎鎬庝箞鏍鳳紵
⑶ 他戴著一個紫色的帽子用英語怎麼樣寫
He wears a purple hat.