A. 英語翻譯不太懂，就有大佬幫幫忙嘛
cap原意是帽子，而帽子是戴在頭上的，因此引申為「封頂，最高限度」的意思。current cap on the amount就是指「目前在總額上的最高限度」，即附件圖片中的「目前的的限額」。
B. cap跟hat的區別是什麼
區別：
cap 指的是各種沒有帽檐的帽子，以及那些只有一個嘴突出來的帽子，那個嘴被叫做「帽舌」。
hat的四周是有一圈帽檐的。hat的時候通常不像 cap 一樣區分得那麼細，大部分情況下直接說 hat，最多在前面加個材質，比如草帽是 straw hat，而毛呢帽是 woolen hat。
cap 讀法 英 [kæp] 美 [kæp]
1、n. 蓋；帽子
2、vi. 脫帽致意
3、vt. 覆蓋；勝過；給……戴帽；加蓋於
詞彙搭配：
shower cap 浴帽 ; 淋浴帽 ; 章淋浴
(2)cap是不是帽子的意思擴展閱讀
詞語用法：
1、cap的基本意思是「帽子」，多指無邊有舌的「便帽」，也指制服帽，表示地位、職業、所屬俱樂部或球隊等的帽子或是任何一種緊蓋住頭部的帽子，是可數名詞。
2、cap可用於比喻義，可指「保護蓋〔套〕」。
cap的基本意思是「覆蓋」「籠罩」，引申可表示「勝過」「超過」，相當於漢語俗語中的「蓋了帽了」。cap只用作及物動詞，接名詞、代詞作賓語。
C. cap是什麼意思譯
1、n． 帽子；蓋子；頂；上限
2、vt． 超過；加蓋於；戴帽；覆蓋；完成；設限
3、vi． 脫帽致意
cap的用法
1、讀音
英 ［kæp］；美 ［kæp］
2、例句
1）用作名詞 （n．）
The cap goes well with your suit．
這頂帽子跟你的衣服很相稱。
2）用作及物動詞S＋～＋ n．／pron．
The clouds capped the mountains．
雲籠罩了山頂。
3、短語
cock one＇s cap 歪戴帽子
lift one＇s cap 舉帽致意
put on one＇s cap 戴帽
one＇s cap 舉帽致意
(3)cap是不是帽子的意思擴展閱讀
同近義詞hat的用法
1、讀音
英 ［hæt］；美 ［hæt］
2、短語
have one＇s hat on 戴著帽子
pull one＇s hat over one＇s eyes 用帽子遮住眼睛
put on a hat 戴上帽子
raise one＇s hat to （脫帽）向…致敬
3、區別
cap指無邊的便帽，表示職業的帽子，如運動帽、軍帽等。hat指有邊的帽子，尤指禮帽。
This hat becomes you.
這頂帽子你戴很合適。
D. cap怎麼讀
cap的讀音是[kæp]。
n. 帽子；（對物件起保護作用的）罩，蓋，套；最高限額；國家隊隊員。
v. 覆蓋；限額收取（或支出）；選入國家隊；給（牙齒）上牙套；勝過，超過；脫帽致意。
Phrygian cap弗里吉亞無邊便帽 ; 弗里吉亞帽
baseball cap棒球帽 ; 高爾夫球帽 ; 棒球棒 ; 英文名稱
例句
1、Hewearsacaptocovera spotof baldness.
他戴一頂帽子來遮住一小塊禿頂。
2、Hepickedhiscapupfromthe floorand stuckit backonhis head.
他從地板上撿起帽子，重新戴在頭上。
3、It'sherbaseballcap.
這是她的壘球帽。
E. cap是什麼意思
cap的意思：n. (尤指男用有帽舌的)便帽，制服；軟帽；(大學師生在特別場合戴的)方帽 。v. 用…覆蓋頂部(或端部)；限額收取(或支出)；勝過；超過；比…更…。
1、讀音：英 [kæp]，美 [kæp]。
2、例句：Mark Davis will win his first cap for Wales in Sunday's Test match against Australia.
星期天對陣澳大利亞的國際錦標賽，馬克·戴維斯將首次代表威爾士國家隊出戰。
常見句型
The cap goes well with your suit.
這頂帽子跟你的衣服很相稱。
Wear a cap to guard your face against the sun.
戴頂帽子可以遮陽光。
My cap blew into the river yesterday.
我的帽子昨天被風吹到河裡去了。
I'm going to get my cap from the other room.
我要到另一個房間去拿我的帽子。
F. cap的中文意思是什麼
cap的中文意思：
1、n. 蓋；帽子
2、vi. 脫帽致意
3、vt. 覆蓋；勝過；給…戴帽；加蓋於
4、n. (Cap)人名；(法、德、羅)卡普；(塞、捷)察普
讀法：英 [kæp] 美 [kæp]
knee cap護膝
hub cap車輪蓋
shower cap浴帽
Bearing cap軸承蓋
例句：
1、He placed his cap and overcoat on a chair.
他把帽子和大衣擱在一張椅子上。
2、With a sudden stretch, John took Tom's cap.
約翰突然一伸手， 拿走了湯姆的帽子。
(6)cap是不是帽子的意思擴展閱讀
cap的近義詞：hat
讀法：英 [hæt] 美 [hæt]
釋義：
1、n. 帽子
2、vt. 給……戴上帽子
3、vi. 供應帽子；製造帽子
4、n. (Hat)人名；(中)核(廣東話·威妥瑪)
短語：
1、bowler hat圓頂硬禮帽
2、hat rack帽架
3、hat ribbon帽帶
4、hat peg掛帽釘
G. cap是什麼意思
意思是：
n.帽子;(尤指男用有帽舌的)便帽，制服帽;軟帽;(大學師生在特別場合戴的)方帽
vt.用…覆蓋頂部(或端部);限額收取(或支出);勝過;超過;比…更…
例句：
她的帽子掉在大街上，被風吹走了。
用法：
n.go cap in hand (to sb)
US go hat in hand
謙卑地要，恭敬地討（尤指錢）
to ask sb for sth, especially money, in a very polite way that makes you seem less important
if the cap fits (, wear it)
NAmE if the shoe fits (, wear it)
(informal) 有則改之
if you feel that a remark applies to you, you should accept it and take it as a warning or criticism
I didn't actually say that you were lazy, but if the cap fits…
我並沒有真的說你懶，但有則改之。
a feather in your cap
可引以自豪的行為
an action that you can be proud of
【詞源】This idiom comes from the Native American custom of giving a feather to sb who had been very brave in battle. 此習語源自美國土著的風俗，把一根羽毛獎賞給在戰斗中表現英勇的人。
H. hat,cap,beanie的區別
hat,cap,beanie的區別：意思不同、讀音不同。
hat
英 [hæt] 美 [hæt]
n. 帽子。
vt. 給 ... 戴帽子。
vi. 提供帽子；製造帽子。
cap
英 [kæp] 美 [kæp]
n. 帽子；蓋子；頂；上限。
vt. 超過；加蓋於；戴帽；覆蓋；完成；設限。
vi. 脫帽致意。
beanie
英 ['biːni] 美 ['biːni]
n. 小便帽。
hat的基本意思是「帽子」,主要強調周邊有檐的帽子,是可數名詞。比喻指「烏紗帽」。
cap的基本意思是「帽子」,多指無邊有舌的「便帽」,也指制服帽，表示地位、職業、所屬俱樂部或球隊等的帽子或是任何一種緊蓋住頭部的帽子,是可數名詞。
cap的基本意思是「覆蓋」「籠罩」,引申可表示「勝過」「超過」,相當於漢語俗語中的「蓋了帽了」。
I. cap和 hat 的區別是什麼
cap和hat的區別為：
一、指代不同
1、cap：便帽，制服帽，軟帽。
2、hat：帽子。
二、側重點不同
1、cap：無邊的便帽。
三、引證用法不同
1、cap：cap的基本意思是「覆蓋」「籠罩」，引申可表示「勝過」「超過」，相當於漢語俗語中的「蓋了帽了」。cap只用作及物動詞，接名詞、代詞作賓語。
2、hat：hat的基本意思是「帽子」，主要強調周邊有檐的帽子，是可數名詞。比喻指「烏紗帽」。
J. cap帽子英語怎麼念
英 [kæp]、美 [kæp]。n. 帽子、蓋子、頂、上限。vt. 超過加蓋於、戴帽、覆蓋、完成、設限。vi. 脫帽致意。
cap的基本意思是「覆蓋」「籠罩」，引申可表示「勝過」「超過」，相當於漢語俗語中的「蓋了帽了」。cap只用作及物動詞，接名詞、代詞作賓語。
近義詞：hat
1、意思：
n. 帽子
vt. 給 ... 戴帽子
vi. 提供帽子；製造帽子
2、發音：英 [hæt] 美 [hæt]
3、用法：
hat的基本意思是「帽子」，主要強調周邊有檐的帽子，是可數名詞。比喻指「烏紗帽」。
4、例句：
The young lady was beautifully dressed and hatted.
那位小姐身著漂亮衣服, 頭戴華麗帽子。
詞語辨析：
一、hat， cap
二者均可指「帽子」，其區別在於：
1、cap指無邊的或有帽舌的帽子，如軍帽； 而
2、hat常指四周有邊的帽子，如禮帽。
二、cap，hat
這兩個名詞均表示「帽子」之意。hat指有邊的帽子，尤指禮帽。