A. 汽车水泵皮带断了是不是会把循环水管冲破
是的。水泵不工作，容易高温，高温了，水管容易爆。
相关说明
皮带如果越紧会导致随意颠簸，皮带会崩断。水泵风扇皮带并非越紧越好。皮带过紧不仅会使其拉长或断裂，缩短皮带的使用寿命，而且还会因拉力过大，导致发电机轴、水泵轴变形弯曲和轴承的早期损坏。汽车发动机风扇皮带的松紧度应符合技术要求，一般正常皮带装配时挠曲度为10-15mm为宜。
在汽车发动机的缸体里，有多条供冷却水循环的水道，与置于汽车前部的散热器（俗称水箱）通过水管相连接，构成一个大的水循环系统，在发动机的上出水口，装有一个水泵，通过风扇皮带来带动，把发动机缸体水道内的热水泵出，把冷水泵入。
在水泵的旁边还有一个节温器，汽车刚发动时（冷车）时，不打开，使冷却水不经过水箱，只在发动机内循环（俗称小循环），待发动机的温度达到95度以上时，就打开，发动机内的热水被泵入水箱，汽车前行时的冷风吹过水箱，带走热量。
B. 宝马320行驶中皮带断了导致水箱漏水会造成什么问题
皮带断了导致水泵不工作水温高水箱边口漏水在继续开会拉缸，建议先换皮带在看看水箱有没有坏，没有坏的话就加水，然后把车打着观察下【汽车有问题，问汽车大师。4S店专业技师，10分钟解决。】